HandyCafe es un administrador de cibercafés gratuito que también sirve para gestionar otros tipos de redes públicas, como las de  hoteles, estaciones o bibliotecas. Está traducido al español y cuenta con un abanico más que aceptable de funciones.

Lo primero que debemos hacer es instalar la aplicación de administrador (la primera de las dos opciones que nos dan) en el ordenador que vayamos a utilizar nosotros, y el cliente (segunda opción) en el resto de ordenadores que vayan a estar bajo nuestra supervisión. Una vez hecho esto, tendremos un perfecto control de todos los equipos desde nuestro administrador, pudiendo ver quienes están utilizando los ordenadores (si tenemos usuarios) cuánto tiempo lleva cada uno, y muchas más cosas.

Internet Cafe Software - ¡GRATIS!
Firewall & Web Filter Firewall y Web Filter
Módulo de gestión remota
Limitacion y autorizacion en uso de Caja
Módulo de seguimiento de la impresora
Gestión de ingresos y uso de la PC
Control USB y mucho mas...

Se puede usar en español... vean algunos screens:
[COMO INVITADO NO PUEDES VER LOS LINKS] Para verlos debes: Registrarte o Ingresar

Caracteristicas y Prestaciones:
[COMO INVITADO NO PUEDES VER LOS LINKS] Para verlos debes: Registrarte o Ingresar

Descargar:
[COMO INVITADO NO PUEDES VER LOS LINKS] Para verlos debes: Registrarte o Ingresar

y? que onda? sirve o no? alguien ya lo probó...

buen dato hermano, hacia falta... para tener en cuenta.

consume bastante ancho de banda, aunque aun sigo buscando su estabilidad